На поезде от главного вокзала: С платформы А главного вокзала сядьте на трамвай № 16 в направлении выставочного комплекса и проедьте пять остановок до остановки Eutritzscher Markt, затем пройдите 150 метров направо в направлении движения трамвая. На самолете: С платформы 1 сядьте на электричку S-Bahn S5 в направлении Альтенбурга и проедьте одну остановку до остановки Neue Messe (Новый выставочный центр), пересядьте здесь, спуститесь по лестнице к трамвайной остановке № 16, Лейпциг, Georg-Herwegh-Straße, затем сядьте на трамвай в направлении Лёсснига и проедьте семь остановок до остановки Eutritzscher Markt, поверните налево.

С 1 апреля 2023 года город Лейпциг взимает 5% налог на проживание. Этот налог должен быть оплачен гостем на месте. Регистрационные формы для иностранных туристов должны быть заполнены гостем самостоятельно; эти формы можно заполнить онлайн.

В доме запрещено курение, но вы можете курить на крытой террасе. После 22:00 просим вас говорить на террасе тише, чтобы не беспокоить соседей. Ради сохранения окружающей среды, пожалуйста, сортируйте мусор. В доме предоставляются многоразовые сумки для покупок; это ваш вклад в защиту наших океанов от пластикового мусора. Спасибо! При отъезде, пожалуйста, выбросьте мусор в соответствующие мусорные баки во дворе и опорожните посудомоечную машину. Также, пожалуйста, опорожните холодильник и выверните все постельное белье и простыни наизнанку.

Есть ли дополнительные расходы? Да, залог в виде удостоверения личности или 200 евро. Да, городской налог на проживание в Лейпциге составляет 5% от стоимости бронирования. 8 евро с человека за комплект полотенец (каждый комплект включает два маленьких и одно большое полотенце). Размещение с собаками — 5 евро за ночь. Есть ли минимальный срок проживания? Да, минимальный срок проживания — 2 ночи. Предоставляется скидка при проживании от 3 ночей и более. Что произойдет после заполнения формы бронирования? Если вы выбрали обязательное «бронирование», вы получите подтверждение бронирования. Если у вас есть только вопрос, пожалуйста, воспользуйтесь формой обратной связи. Если я получил подтверждение бронирования, нужно ли мне сразу оплатить полную стоимость? Нет, полная сумма оплачивается наличными по прибытии. За обязательное бронирование взимается залог в размере 25%. Что произойдет после заполнения формы бронирования? Если вы выбрали «необязательное бронирование», вы получите электронное письмо с информацией о наличии мест, цене и подтверждение по электронной почте с вопросом, хотите ли вы сделать обязательное бронирование. Если вы выбрали опцию «обязательное бронирование», вы получите подтверждение бронирования по электронной почте (при условии наличия свободных дат). Нужно ли мне оплатить полную стоимость сразу после получения подтверждения бронирования? Нет, полная сумма оплачивается наличными по прибытии. Договор на проживание становится обязательным после внесения 20% предоплаты. Конечно, вы также можете перевести полную сумму заранее по предварительной договоренности. Могу ли я оплатить дебетовой/кредитной картой на месте? К сожалению, оплата дебетовой/кредитной картой на месте невозможна. Нужно ли мне вносить залог? Залог в размере 200 евро вносится при передаче ключей. Предоставляются ли в апартаментах постельное белье, кухонные полотенца и коврики для ванной? Все кровати, конечно же, свежезастелены. Набор полотенец (два маленьких и одно большое) можно приобрести на месте за 8 евро. Пожалуйста, выверните полотенца наизнанку перед отъездом. Сколько полотенец входит в набор? В ванной комнате вы найдете одно банное полотенце (70 см x 140 см), два полотенца для рук (50 см x 100 см) и одно гостевое полотенце (30 см x 50 см) на человека, а также два коврика для ванной и два кухонных полотенца. С какого времени я могу заселиться в апартаменты? Вы можете заселиться с 15:00 или по предварительной договоренности. Нужно ли мне связаться с нами до прибытия и сообщить время моего приезда? Если вы не можете прибыть к 15:00, важно заранее сообщить нам предполагаемое время вашего прибытия по телефону (+49 341-26696442) или электронной почте (kkue2808@deli106.de). Есть ли парковка перед зданием? Бесплатная парковка находится в пределах 300 метров. Вы можете ненадолго припарковаться во дворе, чтобы выгрузить свои вещи. Пожалуйста, позвоните заранее, чтобы я мог открыть ворота дистанционно. Заплатив 5 евро за ночь за парковку и залог за брелок, вы можете припарковаться во дворе. Что произойдет, если мне придется отменить поездку? Мы рекомендуем оформить страховку на случай отмены поездки. Вы можете недорого приобрести ее онлайн. Взимается ли плата за отмену? Вы можете отменить поездку бесплатно за две недели до даты прибытия. После этого будет взиматься плата в размере 50% от общей стоимости. До какого времени я должен выехать в день отъезда? Вы должны выехать из своих апартаментов до 11:00 или по предварительной договоренности. Кому я передаю ключ при отъезде? Вы передаете ключ лично Катрин Кюнель на месте. Вы предлагаете завтрак? К сожалению, мы не предлагаем завтрак. Вы можете позавтракать в кафе Krüger с понедельника по пятницу с 7:00 и в субботу и воскресенье с 9:00 (рекомендуется предварительное бронирование). Есть ли поблизости продуктовые магазины? Примерно в 80 метрах находятся супермаркет Rewe и дисконтный магазин Aldi. В торговом центре Eutritzsch Center расположен торговый центр с аптекой, аптекой Rossmann, пекарней, мясной лавкой, овощным магазином, магазином напитков и почтовым отделением (DHL/Hermes и др.). Можно ли купить хлеб и булочки по воскресеньям? Да, пекарня Lukas находится напротив супермаркета Rewe и открыта по воскресеньям с 6:00 до 11:00. Разрешено ли проживание с собаками в апартаментах? По запросу, за дополнительную плату в размере 5 евро за ночь. В парке Bretschneider есть специально отведенная площадка для выгула собак. Обратите внимание, что собаки должны постоянно находиться на поводке на территории. Есть ли место для хранения велосипедов? Если вы хотите привезти свои велосипеды, вы можете припарковать их на крытой велопарковке. Можно ли зарядить электромобиль? Примерно в 80 метрах от апартаментов, на автобусной остановке, находится зарядная станция для электромобилей. Вы можете ею воспользоваться. Есть ли на территории стиральная машина? Да, есть стиральная машина (за дополнительную плату). Также предоставляются корзина для белья, вешалка для одежды, гладильная доска и утюг. Постельное белье я привезу свое. Какие размеры и что именно мне нужно? Вам понадобятся простыни на резинке размером 90 см x 200 см, наволочки размером 80 см x 80 см и пододеяльники размером 135 см x 200 см.

Политика конфиденциальности 1. Ответственное лицо Ответственным за обработку данных на этом веб-сайте является: Катрин Кюнель Владелец малого бизнеса в соответствии с § 19 Закона Германии о НДС (UStG) - НДС не взимается Delitzscher Str. 106, 04129 Лейпциг, Германия Email: kkue2808(at)gmail.com 2. Общая информация об обработке данных Защита ваших персональных данных важна для нас. Мы обрабатываем ваши персональные данные исключительно в рамках правовых положений Общего регламента по защите данных (GDPR) и Федерального закона Германии о защите данных (BDSG). Персональные данные - это любые данные, которые могут быть использованы для вашей личной идентификации. 3. Хостинг и система управления контентом Хостинг Наш веб-сайт размещен компанией IONOS SE Elgendorfer Straße 57, 56410 Монтабаур, Германия. Тип и объем обработки IONOS обрабатывает персональные данные от нашего имени. Это включает, в частности: IP-адрес, дату и время доступа, тип и версию браузера, используемую операционную систему, URL-адрес источника перехода и имя хоста компьютера, осуществляющего доступ. Эти данные хранятся в так называемых файлах журналов сервера. Этот веб-сайт создан с использованием системы управления контентом WordPress. В зависимости от хостинг-провайдера, файлы журналов сервера автоматически собираются при посещении вами веб-сайта (например, IP-адрес, дата и время доступа, тип браузера, операционная система). Эта обработка осуществляется для обеспечения безопасной и бесперебойной работы веб-сайта. Правовое основание: ст. 6 п. 1 лит. f GDPR (законный интерес). 4. Связь с нами: Если вы свяжетесь с нами по электронной почте или через форму обратной связи, ваша информация будет сохранена для обработки вашего запроса. Эта обработка основана на: ст. 6 п. 1 лит. b GDPR (преддоговорные меры) и ст. 6 п. 1 лит. f GDPR (законный интерес). Ваши данные не будут переданы третьим лицам без вашего согласия. 5. Онлайн-бронирование: Мы предлагаем возможность онлайн-бронирования (например, резервирования) на нашем веб-сайте. Персональные данные, такие как имя, номер телефона, адрес электронной почты, дата и время бронирования, а также любая другая добровольно предоставленная информация, будут собираться и обрабатываться. Эта обработка осуществляется с целью принятия мер до заключения договора или для исполнения договора. Правовое основание: ст. 6 п. 1 лит. b GDPR. Данные будут храниться только до тех пор, пока это необходимо для обработки бронирования или в соответствии с требованиями закона. (Если используется сторонний поставщик услуг бронирования, он должен быть указан здесь.) 6. Файлы cookie: Наш веб-сайт использует файлы cookie. Файлы cookie — это небольшие текстовые файлы, которые хранятся на вашем устройстве. Различают: технически необходимые файлы cookie; статистические или маркетинговые файлы cookie (только с согласия). Если требуется согласие, оно получается через наш баннер с уведомлением о файлах cookie. Ст. 6 п. 1 лит. a GDPR (согласие); ст. 6 п. 1 лит. f GDPR (законный интерес для необходимых файлов cookie). 7. Google Analytics. Этот веб-сайт использует сервис веб-аналитики Google LLC (Google Analytics). Google Analytics использует файлы cookie, которые позволяют анализировать использование веб-сайта. Сгенерированная информация, как правило, передается на сервер Google и хранится там. На этом веб-сайте активирована анонимизация IP-адресов, поэтому ваш IP-адрес сокращается в пределах ЕС. Использование Google Analytics основано исключительно на вашем согласии. Правовое основание: ст. 6 п. 1 лит. a GDPR. Вы можете отозвать свое согласие в любое время через баннер cookie. 8. Google Maps. Этот веб-сайт использует картографический сервис Google Maps, предоставляемый Google LLC. Для использования функций Google Maps необходимо сохранить ваш IP-адрес. Эта информация, как правило, передается на сервер Google. Использование Google Maps осуществляется в интересах привлекательного представления нашего местоположения. Правовое основание: ст. 6 п. 1 лит. a GDPR (согласие через cookie/инструмент согласия). 9. Социальные сети. Если существуют ссылки на социальные сети (например, Instagram или Facebook), это всего лишь внешние ссылки. При посещении нашего веб-сайта данные на эти платформы автоматически не передаются. Операторами платформ являются: Meta Platforms, Inc. (Facebook, Instagram). Применяются соответствующие правила защиты данных операторов платформ. 10. Шифрование SSL/TLS. Этот веб-сайт использует шифрование SSL/TLS в целях безопасности. Вы можете распознать зашифрованное соединение по "https://" в адресной строке вашего браузера. 11. Срок хранения. Персональные данные хранятся только до тех пор, пока это необходимо для соответствующих целей обработки или в соответствии с установленными законом сроками хранения. 12. Ваши права. Вы имеете право на: доступ (ст. 15 GDPR), исправление (ст. 16 GDPR), удаление (ст. 17 GDPR), ограничение обработки (ст. 18 GDPR), переносимость данных (ст. 20 GDPR), возражение против обработки (ст. 21 GDPR). Вы также имеете право подать жалобу в надзорный орган по защите данных.